メインメニュー
共同作業場
プロジェクト
ログイン
ユーザ名:

パスワード:


パスワード紛失
[掲示板に戻る全部  1-  最新50
1 文書確定に関して
ゲスト

西田アイ 2005-8-20 0:15:35  [返信] [編集]

文書の確定について今までに仕上がっていない文書については、今回のCD-ROMには入れないと伺いました。私の担当文書でリストには入っているのにまだ調査が必要な文書があります。
(1) IOL Tib J 738-3
(2) P.T.1052
の2点です。(1)については石川さんの校訂作業は終わっていて、私の再校訂が終わっていません。(2)については私の校訂作業も途中です。すみません。
これらについては調査が間に合いそうにありません。
ただ、今年度中にできあがれば、webにアップしていただくということは可能でしょうか。そもそも、このプロジェクト終了後もweb上の文書を増やすことは可能なんでしょうか。
2 Re: 文書確定に関して
ゲスト

石川 2005-8-20 8:49:58  [返信] [編集]

(1)はパリにいらっしゃる岩尾さんや今枝先生にお願いすれば大丈夫でしょう。
(2)はどうやら今回は無理ですね。
でも、なにはともあれ、まず校訂記号ですね。
定まらないと作業に支障がでますから。
3 Re: 文書確定に関して
hoshi
管理人

星 2005-8-20 8:51:58  [返信] [編集]

西田さん

web自体は、どこかに移管でもされない限り、責任をもって維持・管理していくということで皆さんの合意ができているはずです。

二つの文書について調査が間に合わないということですので、これらは残念ながらCD-ROM本からは外すことになりますね。webへのアップ自体はいつでも可能です。NewFiles_MOにアップしておいていただければこちらで整形して載せておきます。注記として、校訂作業の経過を記しておいていただければよいと思います。
4 Re: 文書確定に関して
ゲスト

石川 2005-8-22 20:39:22  [返信] [編集]

1度校訂したテキストについては再校訂を岩尾さんと今枝先生のお二人にお願いして出版するということではなかったのでしょうか?
もうそういう時間がすでにないとのことでしたらば、初校のみのものはリストから外すということになりますが、そう考えてよろしいでしょか?
5 Re: 文書確定に関して
hoshi
管理人

星 2005-8-22 21:40:35  [返信] [編集]

石川さん

初校というか、オリジナルとの突き合わせによるチェックが一回しか行われていないものについても、二度目の原文チェックを済ませられるような状況であれば収録は可能だと考えていただいてよいと思います。

ただ、内容が高度に専門的であるために、他人任せにできない、ご本人によるチェックがぜひとも必要、しかしその時間はない、というケースは出てくると思いますので、そのあたりは皆さん個々のご判断にお任せします。
6 Re: 文書確定に関して
ゲスト

石川 2005-8-23 12:31:17  [返信] [編集]

上記了解致しました。
7 Re: 文書確定に関して
ゲスト

石川 2005-8-23 12:37:56  [返信] [編集]

あ、でもそれならば、IOL738.3については、もし西田さんが11月前半までに出張して再校訂できるのでしたら、収録可能ですね。
今から日本のスタッフが出張しうる余地はございますか?
8 Re: 文書確定に関して
ゲスト

星 2005-8-23 18:14:09  [返信] [編集]

残念ですが、今年度に関しては予算の関係上、無理です。ですので、できる範囲でお願いします。
9 Re: 文書確定に関して
ゲスト

石川 2005-8-24 0:49:50  [返信] [編集]

今枝先生からご連絡があり、11月後半から1月のあいだに再校訂が必要なものはすべて今枝先生がなさってくださるとのことです。
そういうわけで、初校のみのものをリストから外すことがないようにとのことです。
ですので、今のうちにすべてのテキストをできるだけ完全な形にしておいてほしいそうです。
最終的な校訂・方針などのつめは、10月前半に今枝先生がもう一度来日しますので、そのとき岩尾さん以外の全員が会議をひらき、最終決定をなせればとお考えとのことでした。
[掲示板に戻る全部 次100 最新50
BluesBB ©Sting_Band
Copyright © 2004 Hoshi Izumi. All rights reserved.    powered by xoops