[starLab] [starLab] [aa]
 

〜 かんたんなきまりごと 〜

  1. 順番は適当に自由に並べ替えOK。どんどん追加してください。間違っていたら修正お願いします。訳語が決まっていないものとか分からないものは空欄で構いません。
  2. 備考欄の《》内は,同じ官職の別称です。
  3. 備考欄の【】内は,出典の略称とページです。出典についてはこちら→References
  4. 左端のチベット語名称をクリックすると詳細説明に行くことになってます。現在はbka' shagなどいくつか。試行錯誤中です。
  5. 何か疑問点,こうしたら,ああしたら,というのがあればYakDiBBS

細かいこと  

  • ひとつの資料の中でひんぱんに出てくるもの(例:【BELL1946】の中で使われている、「ダライラマ」の英訳名称)は、ページ数を略す場合がある。

リロード   新規 編集 凍結 差分 添付 複製 改名   トップ 一覧 検索 最終更新 バックアップ   ヘルプ   最終更新のRSS
Copyright © 2004 Hoshi Izumi. All rights reserved.