[starLab] [starLab] [aa]
 

〜 チベット地名の蔵 〜

これも「メモメモ主義」の精神で、場所だけ確保しておこっかなー、と。いつかどこかで役に立つことを期待。dekipema

ラサ市内 

  • パーコル
    • パーコルの地図Link
    • 出典:『拉薩八廓街區歴史古建築物簡介』(p13))Link
    • 参考:Web-site:asianart.com/Lhasa_restoratio
    •    THF(Tibetan Heritage Fund)
  • lha sa grong 'khyer ラサ市(拉薩市) The city of Lhasa
  • bar skor パーコル(八角街) The Barkor
  • lha ldan gtsug lag khang ツクラカン(大昭寺) The Tsuglag-khang
  • jo khang ヂョカン(釈尊殿) Jokhang
  1. パーコル西側(大昭寺正面から北へ)
    bar skor nub ma'i blangs gzugs
    八角街西立面図
    The Tsuglag-khang/Barkor West Elevation)
  • 1.lha ldan gtsug lag khang 大昭寺 The Tsuglag-khang
  • 3.grwa phyi shag 扎其復 Trapchi-shar
  1. パーコル北側(西から東へ)
    bar skor byang ma'i blangs gzugs
    八角街北立面図
    Barkor North Elevation
  • 3.grwa phyi shag 扎其復 Trapchi-shar
  • 4.chos khri khang 曲赤康 Chotri-khang
     (ヂョカンへ)
  • ▲khang pa gsar pa 新建築物 New building
  • 9.zhwa mo dkar po
  • 10.snang rtse shag 郎孜復 Nangtse-shar courthouse
  • 12.byams( pa lha )khang 強巴拉康 Jampa Lhakhang
  • 55.maNi lha khang 瑪尼拉康 Mani Lhakhang
     (メルニンバへ)
  • 13.sgang mkha'a shar
  • ▲khang pa gsar pa 新建築物 New building
  • 16.klu 'bum shar
  • 17.rdo byang
  • (56)dga'a ldan dar chen 甘丹塔欽 Ganden Tar-chen
  1. パーコル東側(北から南へ)
    bar skor shar ma'i blangs gzugs
    八角街東立面図
    Barkor East Elevation
  • (56)dga'a ldan dar chen 甘丹塔欽 Ganden Tar-chen
  • 17.rdo byang
  • 18.rtse thang khang gsar
  • 22.nu ma
     (メルニンバ、ヂョカンへ )
  • 25.ka med rta ra 嘎美達熱 Kame Ta-ra
  • ▲khang pa gsar pa 新建築物 New building
  • 27.nang dmar mo~  (オトォブへ)
  • 29.rdo dkyil zur
  • 31.pe cin tshong khang
  • 32.sgo khri tshong khang
  • 58.dpal lha lha khang/50.zur khang 蘇康 Surkhang house
     *元スルカン邸(地図参照)
  • ▲khang pa gsar pa 新建築物 New building
  • (57)shar skya rengs 夏加仁塔欽 Shar Kyareng Tar-chen
  1. パーコル南側(東から西へ)
    bar skor lho ma'i blangs gzugs
    八角街南立面図
    Barkor South Elevation
  • (57)shar skya rengs 夏加仁塔欽 Shar Kyareng Tar-chen
  • ▲khang pa gsar pa 新建築物 New building
  • 36.bla brang rnying pa 拉章寧巴 Labrang Nyingba
  • ▲khang pa gsar pa 新建築物 New building
     (ガカン、ヂョカンへ)
  • ▲khang pa gsar pa 新建築物 New building
  • (59).skal bzang dar chen 格桑達欽 Kelsang Tar-chen
  • 60.gsung chos ra ba 松曲熱瓦 Sung-choe-ra
  • 1.lha ldan gtsug lag khang 大昭寺 The Tsuglag-khang
     *43.ガカン(sngaks khang 阿康 Ngak-khang)
  1. 東西横断面(東側より西側へ)
    bar skor nub_shar kyi 'phred bcad blangs gzugs
    八角街西東剖面図
    Barkor West-East Cross Section
  • 22.nu ma
  • 21.ka brgyad shar
  • ▲khang pa gsar pa 新建築物 New building
  • 19.ka brgyad nub
     (パーコル北へ:メルニンバより北側の通り)
  • ▲se ra ltag sgo
  • 1.lha ldan gtsug lag khang 大昭寺 The Tsuglag-khang
  • 53,52.jo bo'i dbu skra dang rdo ring
      *52(rdo ring gnam gyi ka ba 石碑立柱 Do-ring Namki-kawa)
  1. (メルニンバ(木如寧巴:西から東へ)
    rme ru rnying pa'i blangs gzugs
    木如寧巴北立面図
    Meru Nyingba alley Elevation
  • 23.rme ru rnying pa 木如寧巴 Meru Nyingba
  • 24.sgo ra shar
  • 25.ka med rta ra 嘎美達熱 Kame Tara
  1. オトォブ(吾兌布)
    'od stod sbugs srang lam gyi ngos dbyibs
    維得朴巷立面図
    Oedepug alley Elevation
  • 北側(東から西へ:byang 北 North Side)
    • 27.nang dmar mo(nang ma moとも) 朗瑪母(房名) Nang-marmo
    • 28.star sdong shag  達東復 Tardongshar
    • 23.rme ru rnying pa 木如寧巴 Meru Nyingba
    • 51.ra stod khang tshan 熱兌康参 Ra-to Khamtsen(次の46へ)
  • 南側(西から東へ:lho 南 South Side)
    • 46.dgo ba khang tshan 果瓦康参(房名) Gowa Khamtsen
    • 34.byon pa/'jun pa 群巴(房名) Juenpa
    • 30.ron brags pa
    • 31a.nag lcag ljangs
    • 29.rdo dkyil zur
  1. トムシーカン(沖賽康:パーコル外をみる。東から西へ)
    khrom gzigs khang gi mdun gyi blangs gzugs
    沖賽康立面図
    Tromsikhang Elevation
  • GA13.khrom gzigs khang 沖賽康 The Tromsi-khang 
  • ▲khang pa gsar pa 新建築物 New building
  • 54.kanika sgo bzhi 迦膩迦四門塔 The kani Go-bshi Stupa
  1. ポムダー(布達倉:パーコル外側。東から西へ)
    spo mda'a tshang gi 'phred bcad blangs gzugs
    布達倉正面図
    Pomdatsang House Section
  • CA1.spo mda'a tshang 玻達倉 Pomdatsang
  • CA14.yab gzhis bsam grub pho brang(略してbsam pho)
        堯西桑珠頗章
        Yabshi Samdrup Po-trang
  • KHA4.rdo ring gzim shag 多仁森復 Do-ring house
     
  1. 現在のパーコル(南から北へ)
    deng skabs kyi bar skor:bar skor byang-lho 'phred bcad blangs gzugs
    八角街北南正面図
    Barkor North-South Cross Section
  •  (パーコル南側)
  • 36.bla brang rnying pa 拉章寧巴 Labrang Nyingba
  • 35.mdzo mo rwa
  • 34.byon pa
      (パーコル南側:東西横断面図の19→22番の路地)
  • 23.rme ru rnying pa 木如寧巴 Meru Nyingba
      (パーコル東側へ:オトォブの路地)
  • 19.ka brgyad nub
  • 13.sgang mkha'a shar
  • ▲khang pa gsar pa 新建築物 New building
      (Barkor North)
  • 54.kanika sgo bzhi 迦膩迦四門塔 The kani Go-bshi Stupa
     *地図では55番

+ラサ市内

ラサ近郊 

その他 

  • sa mda'|samadaと発音するらしい【GOL:14】

リロード   新規 編集 凍結 差分 添付 複製 改名   トップ 一覧 検索 最終更新 バックアップ   ヘルプ   最終更新のRSS
Copyright © 2004 Hoshi Izumi. All rights reserved.